試由「文學乃藉符號排列傳達意義」的角度解析talk to her 的結構與意義
結構
「班尼諾與阿麗夏」、「馬可與莉蒂亞」、「馬可與阿麗夏」，兩兩截然不同的身分，卻因為一齣戲中戲而相互牽連在一起...
整齣電影的結構，建立在各自不同的人物個體，以及不同身分所被賦予的符號，將其緊緊相互連結的關鍵，是彼此的不完整，以及看似絕望的危機；而將其一一拆解的，又正是彼此的完整，以及看似希望的轉機。
阿麗夏變成植物人，多麼令人難過的消息，原以為班尼諾會從此看不到那美麗的身影，兩者唯一可交會的機會消失了，沒想到卻因為自己「同性戀」與護士的身分而有了進一步結合的可能。另外，莉蒂亞的婚姻失敗，給了馬可前去採訪的理由；對蛇的恐懼，使她打開了心防，與馬可有了更深入的接觸。兩對主角皆因女方的悲慘的遭遇，得以相互牽連，豐富生命。最後，阿麗夏奇蹟似甦醒，莉蒂亞與前夫破鏡重圓，如此令人愉悅的結果卻使得兩組主角美好的生命再度破碎。這樣的結構似乎在傳達，生命沒有完美，幸福是建立在相互依賴之上，如同雛鳥需要母親的哺育，當牠長到可以自立生活時，溫暖的家庭就破滅了。
意義
阿麗夏的形象是潔淨單純的，即使成了植物人依然是天使的象徵，任何與阿麗夏相處的人都不會覺得悲傷，就像班尼諾所說：「照顧她這四年是我最充實的日子。」；班尼諾也是單純的，單純地付出，單純的滿足，每天最快樂的事是向阿麗夏述說著自己的所見所聞。兩人的相遇是那樣的優美，令人羨慕，但若要強行結合，用力過度，一切就全破碎了。
莉蒂亞與馬可，是兩個失意者的相遇。莉蒂亞將自己武裝於嚴肅的工作之中，壓抑自己的情感，不願表達也無法表達，此時，正好碰到了馬可，一個充滿情感卻也無處可述說的男子，就這樣，兩者結合了。雖然彼此心中的缺口填滿了，但壓抑的個性依然不變，因此，當莉蒂亞受重傷時，馬可無法像班尼諾那樣不顧一切的付出，反而是害怕、退縮了，得不到滋潤的莉蒂亞，無法像阿麗夏那樣豐沛的生長，一年後便凋謝了。
因愛重生的阿麗夏最後碰到了缺愛而落寞的馬可，彼此相遇卻不相識，兩人看似有許多糾結不清的牽扯，實際上並沒有任何交集，阿麗夏依舊過著單純的生活，馬可則是孤單地度過餘生，一切恢復平靜，平靜地似乎什麼事也沒發生。
總結
悄悄告訴她，靜靜地，悄悄地，告訴了我，人生的遭遇不必感嘆，生命的相會也無須強求，每個截然不同的符號，都有一條隱形的線相互牽連，牽上了，就融合；沒連到，也不必刻意去尋找，讓每個音符隨著自己的曲調盡情發揮吧！
留言列表
